多米尼西叫停了他们，对着这些少年训话。

“能够来到这里，说明你们都有点天赋，但是这点天赋还不足以让你们留下来。想要留下来，办法只有一个，那就是让你们的努力盖过天赋！留下来只是第一步，还想做个职业球员？办法也只有一个，那就是听教练的话！不听教练的话，一点机会都没有。”

康奈尔这个时候就和普通的少年一样，兴奋又期待，时不时偷瞄埃德加一眼。

埃德加把他叫过来。

“你知道自己的天赋不够吗？”埃德加开口就是毫不客气的话。

“知道。”康奈尔失落了一瞬。

“那你打算怎么办？u19不打算签你。”

“我可以去业余球队，他们会愿意要我的。一直踢下去，或许将来仍然可以进职业球队。又或许不可以，反正业余球员也踢到退役。”

“嗯，你说得对。”埃德加朝他露出笑容，“我为刚才的失礼向你道歉。”

他摇摇头：“这样的话我听得多了。”

埃德加定定地看着他，差点习惯性地又去摸他的头。

“u19不打算和你续约。但我认为你可以来一线队。”

“什么？”康奈尔很吃惊。

“你没有想过进一线队？”

“之前想过，但是刚刚就不敢想了。”他呆呆地回答，看起来还没有回过神。

“我以为先生你也是来劝我放弃的，很多人来劝过我……”

“我必须承认，是你的毅力和决心打动了我。假如有一天你失去了对足球的专注和热爱，我会毫不犹豫地放弃你。”

“而且即使你加入一线队，也很有可能是坐几年的替补席，甚至可能只有几次上场的时间。这样你还想进一线队吗？”

“想！”康奈尔呼吸急促，整张脸涨得通红，回答的声音斩钉截铁。

埃德加笑了：“你放心，如果真的是那种情况，我不会为难你，到时候你想离开就离开。”

“人们都说签下年轻的球员就像是刮彩票，运气好就能中大奖，运气差就是一张废纸。”

“知道吗？你是我第一张真正意义上的彩票。我不喜欢刮彩票，但我觉得你值得我破例一次，听说勤奋是好运之母，说不定你的勤奋会为你带来好的结果？”

他装作没有看到康奈尔红通通的眼睛：“明天来一线队报道。我听说你们一家都是卡尔斯鲁厄的球迷？今天下午给你放假，回去和他们分享这个消息吧。”

没想到康奈尔毫不犹豫地摇头：“不，我要训练！教练，我一定努力！”

埃德加终于忍不住摸摸他的头：“真是个乖孩子。”

就在这时，他接到了卢克的电话。

“老板，有个大问题。”电话那头，卢克的语气十分沉重。

“兹拉坦他……我很难说，要不老板你快点回来……”卢克吞吞吐吐。

埃德加火急火燎地赶回办公室。一路上做了很多的猜想。受伤？可是他去青训营之前，兹拉坦还好好地在训练，所以排除是受伤。闯祸了？跟人打架？

一进办公室，卢克就忙不迭地迎上来，兹拉坦坐在办公桌前面，人高马大的身体缩在可怜的椅子里，居然朝埃德加露出一点腼腆的微笑，惊得埃德加差点脚步打滑。

事出反常必有妖。

卢克把一张报纸递过来，居然是《太阳报》！这下埃德加的心就直往下坠了，完了，肯定不是好事，都登上《太阳报》了……

他展开报纸，一眼就看到了斗大的标题。

《升级哪有找女人重要？卡尔斯鲁厄主帅红灯区被抓》

耸人听闻的标题！

怪不得兹拉坦这么乖觉，果然闯祸了。居然敢去红灯区……

等等！主？帅？

埃德加眼睛差点脱窗，再看一遍，确实是“主帅”！

他扫了一眼内页两张大大的照片，很快就知道为什么是他了。

第一张是夜间抓拍，一个警察正弓下腰，和车里的男人交谈，因为角度问题看不清车主的脸。第二张是埃德加从车里下来，地点正是俱乐部门口。

两张照片的车牌都只露出一半，但足以证明是同一辆车。

埃德加哪里还能猜不到发生了什么事，他恨不得将报纸拍到了兹拉坦脸上！

兹拉坦的恶作剧

“瞧瞧吧，这下你可出名了。”埃德加坐在办公桌后面，双手交握。

“我一直认为，总有一天卡尔斯鲁厄会登上大报的头版。我成为最年轻的主教练，没有登上头版。引援破转会记录，也没有登上头版。没关系，或许是重回德甲，或许是德国杯，总有一天，我能让人们的目光放到卡尔斯鲁厄身上……”

“但是你成功了！”他伸出大拇指，“你很有创意！我完全没有这个设想！”

兹拉坦难得埋着头。

“警察问你话的时候，你也是这样不理人吗？”